[Fontos megjegyzés – tengerentúli ügyfelek számára]
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi fontos megjegyzéseket, mielőtt a terméket külföldön használná.
1. Jogszabályok és biztonsági előírások
Ez a termék megfelel a japán biztonsági szabványoknak. Kérjük, ellenőrizze a kompatibilitást a helyi előírásokkal és biztonsági szabványokkal, mielőtt az Ön országában használná.
Bizonyos termékkategóriák (elektronika, kozmetika, élelmiszer stb.) igazolást kérhet az importáló országtól.
2. Az elektromos termékekről
[feszültség kompatibilis]
Elektromos készülékek használatakor vegye figyelembe, hogy azokat a japán feszültségspecifikációk szerint tervezték (90-110V), így ezek eltérő feszültségen történő használata hibás működést okozhat.
[dugó típusa]
Termékeink japán dugótípust használnak (A vagy B típusú).
Ha szükséges, használjon átalakító adaptert.
[Fontos megjegyzések a transzformátorokkal és adapterekkel kapcsolatban]
A transzformátor a feszültséget a berendezés követelményeinek megfelelően állítja be.
Az átalakító adapterek csak a csatlakozó alakját változtatják meg, a feszültséget nem.
Csak az átalakító adapter használata transzformátor nélkül károsíthatja a terméket.
[A felelősségről]
Nem vállalunk felelősséget a nem megfelelő használatból eredő meghibásodásokért vagy károkért, mint például a termék transzformátor nélküli üzemeltetése.
3. Nyelv és kézikönyv
A termékleírások és -kijelzők csak japán nyelvűek lehetnek.
[Könnyű obi kötés még kezdőknek is] Egy kétrészes szettet árulunk, amely egy új stílusú jukatából és obiból áll, amelyet egy régóta működő kiotói gyártó tervezett és tervezett.
[Heko Obi felnőtteknek] Ez az elegáns, Japánban készült heko obi tökéletesen illik bármelyik jukatához, kifinomult textúrával szőtték, és shippo mintával díszítették.. [Szabadon Állítható] Ezt az eredeti obit ismételt próbálkozások és hibák során hozták létre. Pontosan megfelelő keménységű ahhoz, hogy az obit biztonságosan a helyén tartsa! Élvezd a volumen hozzáadását vagy a kordában tartását.
[Méret] Yukata: Hossza kb. 163 cm, ujjhossz kb.. 67cm, Ujjhossz kb. 49cm / Obi: Hossza kb. 3m80cm, szélesség kb.. 37 cm
[Anyag] Yukata: 100% pamut / Obi: 48% nylon, 52% poliészter
[Megjegyzés] Kültéri időjárási és fényviszonyok, valamint az Ön számítógépének vagy monitorjának beállításai miatt a tényleges termék színe eltérhet a bemutatott képtől.. A fényképen látható kiegészítők nem tartoznak a termékhez.; ez a termék csak a jukatát és az obit tartalmazza.
[Retro modern yukata]
Eredeti anyag, amelyet úgy szőttek, hogy minden egyes lánc- és vetülékszálat külön-külön kereszteztek.
Tartós 100% pamutból készült, mérsékelt hűvösséggel.
Ez a jukata egyedi dizájnt mutat be, amelyet egy Kiotóban régóta működő kimonókészítő tervezője alkotott.. Egy kaptafára: hossz körülbelül 163 cm, ujjhossz körülbelül 67 cm, ujjhossz körülbelül 49 cm.
[Anyaga] 100% pamut
[Származási ország] Kína
【övrész】
Rendezd szabadon♪ Tartsd szilárdan az obi csomód formáját!
Kloisonné mintával szőtt obi, amely textúrát ad az alapnak.
Még a kezdők is könnyen tudnak hangerőt létrehozni vagy csökkenteni.
Egy Japánban készült heko obi felnőtteknek, amelyet többféleképpen is megköthet.
Méret: Hossza kb. 3m80cm, szélesség kb. 37 cm
Anyag: 48% nylon, 52% poliészter
· Kérjük, vegye figyelembe
Ez a termék egy kétrészes készlet: egy részleges jukata és egy obi.
Kérjük, tekintse meg a közeli képeket a termék színéért.
A yukata mintájának színe és elhelyezkedése eltérhet a modellképen látottaktól attól függően, hogyan szabják ki varrás közben.
A kültéri időjárási és fényviszonyok, valamint a számítógép vagy monitor beállításai miatt színeltérések lehetnek a tényleges termék és a kép között.. A fényképen látható kiegészítők nem tartoznak a termékhez.; ez csak a yukata és az obi.
Köszönöm a megértést.
