----------------------------------------------------------------------
【Elektromos termékek használatára vonatkozó óvintézkedések】
Elektromos készülékek használatakor vegye figyelembe, hogy a feszültség eltér a japán feszültségtől, ami hibás működést okozhat.
Mivel a csatlakozó típusa japán típusú(A vagy B típus), ellenőrizze a feszültséget és használjon transzformátort.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a transzformátor különbözik az átalakító adaptertől.
Nem vállalunk felelősséget a transzformátor nélküli használatból eredő meghibásodásokért.
【Feszültségkompatibilitás】
Elektromos készülékek használatakor vegye figyelembe, hogy azokat a japán feszültségértékekre tervezték (90-110V), így ha eltérő feszültséggel használja őket, az meghibásodást okozhat.
【csatlakozó típusa】
Termékeink japán dugótípusokat használnak (A vagy B típus).
Ha szükséges, használjon átalakító adaptert.
【Fontos megjegyzés a transzformátorokról és adapterekről】
A transzformátor a feszültséget a készülék követelményeinek megfelelően állítja be.
Az átalakító adapter csak a dugó alakját változtatja meg, a feszültséget nem.
Csak transzformátor nélküli átalakító adapter használata a termék károsodását okozhatja.
【Felelősség】
Nem vállalunk felelősséget a nem megfelelő használatból eredő meghibásodásokért vagy károkért, mint például a termék transzformátor nélküli üzemeltetése.
----------------------------------------------------------------------
[Méret] 10 000 jenes boríték méret: körülbelül 9 x 18 cm. Regisztrált borítékba fér (szabványos méret/szabványos formátum).
[Lapok száma] 10 lap
[Kokoro Bakari] Kézírásos kalligráfia van nyomtatva a termékre. A „Kokoro Bakari” egy gyönyörű japán kifejezés, amely szerény érzéseket fejez ki.
[Jellemzők] Ez a szívmelengető 10 000 jenes boríték japán papírból készült, és egy gyengéd kollázst ábrázol cseresznyevirágokból és a Fudzsi-hegyből.. Fuji, harmóniában a japán papírral, közvetítve az adományozó érzéseit.
[A japán papírról] Echizen washi papírt használunk, amely körülbelül 1500 éves hagyománnyal büszkélkedhet. Az Echizen washi papír felülete bambuszrácsos mintázatú, ami a japán papírra jellemző érzetet és textúrát kölcsönöz neki.
Ez egy eredeti washi boríték, amelyet Kawasumi készített.