[Fontos megjegyzés – tengerentúli ügyfelek számára]
Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi fontos megjegyzéseket, mielőtt a terméket külföldön használná.
1. Jogszabályok és biztonsági előírások
Ez a termék megfelel a japán biztonsági szabványoknak. Kérjük, ellenőrizze a kompatibilitást a helyi előírásokkal és biztonsági szabványokkal, mielőtt az Ön országában használná.
Bizonyos termékkategóriák (elektronika, kozmetika, élelmiszer stb.) igazolást kérhet az importáló országtól.
2. Az elektromos termékekről
[feszültség kompatibilis]
Elektromos készülékek használatakor vegye figyelembe, hogy azokat a japán feszültségspecifikációk szerint tervezték (90-110V), így ezek eltérő feszültségen történő használata hibás működést okozhat.
[dugó típusa]
Termékeink japán dugótípust használnak (A vagy B típusú).
Ha szükséges, használjon átalakító adaptert.
[Fontos megjegyzések a transzformátorokkal és adapterekkel kapcsolatban]
A transzformátor a feszültséget a berendezés követelményeinek megfelelően állítja be.
Az átalakító adapterek csak a csatlakozó alakját változtatják meg, a feszültséget nem.
Csak az átalakító adapter használata transzformátor nélkül károsíthatja a terméket.
[A felelősségről]
Nem vállalunk felelősséget a nem megfelelő használatból eredő meghibásodásokért vagy károkért, mint például a termék transzformátor nélküli üzemeltetése.
3. Nyelv és kézikönyv
A termékleírások és -kijelzők csak japán nyelvűek lehetnek.
[Kétrészes] (különálló) jukata és obi szett (2 darab)] Ez egy új típusú, különálló jukata, amelyet egy régóta működő kiotói gyártó tervezett és tervezett.
[Könnyen viselhető] A kabáthoz tartozik egy zsinór, így derékkötő nélkül is viselheted.. A tekercsszoknya hossza és szélessége szabadon állítható, hogy illeszkedjen a testalkatodhoz!
[Sokoldalú heko obi felnőtteknek] Ez az elegáns, Japánban készült heko obi tökéletesen illik bármely yukatához, kifinomult textúrával szőve, shippo mintával.. Ez az eredeti obi, amelyet ismételt próbálkozásokkal és hibákkal hoztak létre, éppen megfelelő merevséggel rendelkezik ahhoz, hogy az obit biztonságosan a helyén tartsa.. Élvezze a különböző stílusok kialakítását, a volumen növelését vagy a sima tartást.
[Jukata] Méret: Kabáthossz kb.. 57cm, ujjhossz kb.. 49cm, ujjbőség kb.. 66cm, szoknyahossz kb.. 100cm / Anyag: 100% pamut [Obi] Méret: Hossza kb. 3m 80cm, szélesség kb.. 37cm / Anyag: 48% nylon, 52% poliészter
[Megjegyzés] A kültéri időjárási és fényviszonyok, valamint az Ön által használt PC vagy monitor miatt színeltérések lehetnek a tényleges termék és a kép között.
Kétrészes yukata + obi (öv) készlet
[Kétrészes simaszövésű yukata]
Egy új és könnyen viselhető kétrészes jukata, amelyet egy régóta működő kiotói kimonógyártó tervezett és tervezett!
A felsőnek zsinórjai vannak, így derékzsinór nélkül is hordható.
A szoknya átlapolós típusú, hossza és szélessége szabadon állítható, hogy illeszkedjen az alkatához.
【yukata】
Nem meghatározott méretű: Kabát hossza: kb. 57 cm, ujjhossz: kb. 49 cm, ujjhossz: kb. 66 cm, szoknyahossz: kb. 100 cm
Anyag: 100% pamut
Származási ország: Kínában készült
【övrész】
Rendezd szabadon♪ Tartsd szilárdan az obi csomód formáját!
Kloisonné mintával szőtt obi, amely textúrát ad az alapnak.
Ez a Japánban készült heko obi felnőtteknek lehetővé teszi még a kezdők számára is, hogy könnyedén növeljék a volument, minimálisra tartsák azt, és élvezzék a különböző kötési módokat.
Méret: Hossza kb. 3m80cm, szélesség kb. 37 cm
Anyag: 48% nylon, 52% poliészter
Származási ország: Japánban készült
· Kérjük, vegye figyelembe
Ez a termék egy kétrészes szett, amely egy kétrészes jukatából és egy obiból áll.
Kérjük, tekintse meg a közeli képeket a termék színéért.
A yukata mintájának színe és elhelyezkedése eltérhet a modellképen látottaktól attól függően, hogyan szabják ki varrás közben.
A kültéri időjárási és fényviszonyok, valamint a számítógép vagy monitor beállításai miatt a tényleges termék színe eltérhet a bemutatott képtől.. A termékfotókon látható kiegészítők nem tartoznak a termékhez.. Ez egy kétrészes szett, amely egy jukatából és egy heko obiból áll.
Köszönöm a megértést.
