Tenugui Odawara vár Kézzel festett (kéztörlő) -

---------------------------------------------------------------------- 【Elektromos termékek használatára vonatkozó óvintézkedések】 Elektromos készülékek használatakor vegye figyelembe, hogy a feszültség eltér a japán feszültségtől, ami hibás működést okozhat. Mivel a csatlakozó típusa japán típusú(A vagy B típus), ellenőrizze a feszültséget és használjon transzformátort. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a transzformátor különbözik az átalakító adaptertől. Nem vállalunk felelősséget a transzformátor nélküli használatból eredő meghibásodásokért.

【Feszültségkompatibilitás】 Elektromos készülékek használatakor vegye figyelembe, hogy azokat a japán feszültségértékekre tervezték (90-110V), így ha eltérő feszültséggel használja őket, az meghibásodást okozhat.

【csatlakozó típusa】 Termékeink japán dugótípusokat használnak (A vagy B típus). Ha szükséges, használjon átalakító adaptert.

【Fontos megjegyzés a transzformátorokról és adapterekről】 A transzformátor a feszültséget a készülék követelményeinek megfelelően állítja be. Az átalakító adapter csak a dugó alakját változtatja meg, a feszültséget nem. Csak transzformátor nélküli átalakító adapter használata a termék károsodását okozhatja.

【Felelősség】 Nem vállalunk felelősséget a nem megfelelő használatból eredő meghibásodásokért vagy károkért, mint például a termék transzformátor nélküli üzemeltetése. ---------------------------------------------------------------------- Egyedi japán ICHIBAN dizájn - Támogatja a hagyományos japán várak reprodukcióját. Egy 100 darabos készlet, amelyet az „Építsünk Japán Kastélyt!” nevű civil szervezet szponzorált. Kárpitok, törölközők, zsebkendők, csomagolópapír, divatcikkek, szuvenírek és még sok más. 37cm x 90cm (14,6 hüvelyk x 35,4 hüvelyk). Hagyományosan a RIENZOME ötödik generációja készíti (1872 óta). Az Odawara-kastély [Nihon Ichiban] a Nihon Ichiban márka különleges dizájnja. Cégünket, a CHINRIU-t Odawarában alapították. (Kanagawa prefektúra) 1871-ben Moniya Komine, az Odawara vár utolsó szakácsa által. Most a Komine család ötödik generációja vezeti, akik a Nihon Ichiban márkát azért hozták létre, hogy megosszák a világgal a Nihon Ichiban művészeteket és kézművességet.. Ez a tenugui az 1447-ben épült odavarai kastélyt, Odavara nevezetességét ábrázolja! A város és környéke fontos szimbólumaként szenvedélyesen támogatjuk ezt a gyönyörű épületet.. A Rienzome-mal is együttműködtünk ennek az igazán japán Tengunak a megalkotásában.. Minden eladott Tengu után 100 jent adományozunk a Target NPO-nak a vár eredeti faszerkezetének újjáépítésére! A „tenugui” kifejezést gyakran „japán törülközőnek” fordítják, de ez a fordítás nem fedi le annak sokféleségét és kulturális jelentőségét.. A tenugui nemcsak kéztörlőként és zsebkendőként funkcionál, hanem divatkiegészítőként, ajándékcsomagolásként, szuvenírként, izzadságpántként és párnázásként is.. a kendó harcművészetben), és természetesen dísztárgyként is, gyakran gyönyörű, érdekes vagy nosztalgikus mintájuk miatt. A tenugui kendők alapértelmezetten szegés nélküliek és gyorsan száradnak.